5 April 2015

Spring Fairy Tale // Golden Rose Rich Color in 101


Spring is my favorite season. There are many reasons, but mostly it's because everything is waking up from long, cold, lazy dream and Nature resumes her loveliness in full spectrum of colors and scents. And in its beauty, Spring can be very deceptive! Windy, grey, washed up in numerous showers- like today. 
But I won't let clouds ruin the background of the story I want to share with you. I have found it- the most magical, pastel, undefined, sprinkled with fairy dust! My favorite nail polish that talks so many languages and hides so many stories.
Today's star: Golden Rose Rich Color in shade 101.

Proleće je moje omiljeno godišnje doba. Mnogo je razloga za to, a najveći je upravo buđenje prirode do pre samo par dana usnule u dugi, hladan, lenji san, kada priroda napokon pokaže svu svoju ljupkost u punom spektru boja i mirisa. No u svoj lepoti, proleće ume biti vrlo ćudljivo i varljivo. Vetrovito, sivo, prohladno. Isprano mnogobrojnim pljuskovima, kao što je slučaj danas. 
Ali ne dopuštam da mi oblaci pokvare dan i pozadinu priče koju želim podeliti sa vama. Napokon sam ga pronašla- najmagičniji, pastelni, nedefinisani, posut vilinskom prašinom! Najdraži lak za nokte koji ujedno govori toliko jezika i krije bezbroj priča.
Zvezda današnjeg posta: Golden Rose Rich Color u nijansi 101.
Very pale grey pastel color sprinkled with fine blue shimmer gives this polish such a royal bluish glow. It is so hard to catch the real shade and all the blue shimmer with the camera, so I improvised a bit (adjusting the light) so you can notice all I am writing about. 
With one coat you will get medium coverage and pretty light effect of the shimmer, but in two coats nails will look so noticeably different. The hue of the shimmer changes depending of the light and the way fingers are moving. It's such a playful experience!
The maxi, flattened brush gives you the full control while applying the polish and there is almost none chance to smear the polish around the nail.
One coat dries in less than 5 minutes, and for two coats- it'll take around 10-15 minutes without applying fast drying top coat or some other helper.

Vrlo svetla/bleda nijansa pastelno sive posuta finim plavim shimmer-om daje ovom laku prekrasan, kraljevski sjaj. Koliko je samo teško uslikati njegovu punu lepotu pokazaće i fotografije u postu gde možda ne deluje toliko posebno, no ja sam se mudro poslužila alatima programa za editovanje (prilagođavanje svetlosti i senki) kako bih vam što vernije prikazala svu lepotu nijanse. 
Jednim slojem postiže se srednja pokrivenost i lep, lagani shimmer/holo efekat, no ovaj lak zasijaće punim sjajem u dva sloja. Nijanse sjajnih čestica menjaju se u zavisnosti od svetlosti i kretanja prstiju. Svaki put kad ih gledam izgledaju nekako drugačije, zaigrano.
Maksi, pljosnata četkica omogućava punu kontrolu prilikom lakiranja noktiju i šanse za zamazivanjem kožice oko nokta prilikom lakiranja su zaista minimalne.
Jedan sloj laka suši se u roku do 5 minuta, dok će dva sloja zahtevati do 15 minuta sušenja bez nanošenja dodatnog brzosušećeg nadlaka ili nekog drugog pomoćnika.
Since the weather today was way too cloudy, with not enough light to capture the shimmer, I suggest you to enlarge the photo below to see it a bit better. 

Kako su vremenske prilike danas bile potpuno nepovoljne za uslikati krasan shimmer ovog lepotana, predlažem da klikom na fotografiju ispod uvećate prikaz i možda dobijete bolji dojam o refleksiji sjajnih čestica.
The best part of the story is that on the photos you can see how this polish looks like on 7th day since I applied it. No jokes! And I was no saving my hands last week at all. Piles ow dishes washed, few lunches prepared, some gardening and lots of typing- the result is almost the same as the first day. 
Not to mention coloring eggs for Easter, but you do get the point.
The elegant, squared glass bottle contains 10,5ml of polish and I bought mine in Golden Rose counter in Zagreb/Croatia for only 20kn/2,6€.
Again- Golden Rose rules

Najbolji deo cele priče čuvala sam za kraj- dakle, na svim fotografijama možete videti kako ovaj lepotan na noktima izgleda sedmi dan nakon lakiranja. Ne šalim se! I moram priznati kako u poslednjih 7 dana nisam štedela ruke. Hrpe opranog posuđa, priprema nekoliko ručkova :), malo rada po bašti i puno tipkanja po tastaturi- rezultat je skoro jednak kao prvog dana kad sam ga tek nanela.
Da ne spominjem bojenje Uskršnjih jaja juče :D ali shvatili ste poentu.
Elegantna, četvrtasta bočica od stakla sadrži 10,5ml proizvoda, a ja sam svoj primerak kupila na štandu Golden Rose-a u Zagrebu po ceni od samo 20kn.
Ponovo- Golden Rose rastura kvalitetom!
Photo you liked so much on Instagram :) Thank you!
Fotka koju ste jako voleli na Instagramu :) Hvala vam!
Now tell me, have you tried  Golden Rose nail polishes and how do you like them? This one is my 113th nail polish and I can't help myself with stopping buying them because they are so pretty! So, so pretty! How do you like this shade?

A sada bih pitala vas- jeste li probali Golden Rose lakove za nokte i kako vam se dopadaju? Ja sam oduševljena, ova nijansa čini 133-ti lak koji posedujem i ne mogu si pomoći s prestajanjem kupovine zato što su tako prokleto lepi! Preprelepi! Kako vam se dopada ova nijansa?

Until nex time! Happy Easter!
Do narednog posta! Srećan Uskrs svima koji danas slave!

SHARE:

36 comments:

  1. Replies
    1. :D puno kokosovog brašna, malo maslaca i mrvica šećera haha
      Nisam ih pravila, pa nabrajam sastojke ;)
      Saznam, pa javim.

      Delete
  2. Predivan je! A što je najgore svaki je poseban na svoj način :) I onda kažem sebi ovo je poslednji a onda spazim neku najposebniju nijansu i tako u krug :)
    Nego, meni ne traje tako dugo na noktima, jedva 3 dana...do mojih noktiju je, sada sam već sigurna :( L.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Zaista je.
      Potpuno te razumem, teško je odupreti im se :D
      Hm, ne bih znala da li je do noktiju, ja sam svoj nalakirala onako ''vulgaris'' drito na nokat bez baze, završnog top sloja i evo ga drži se. Upravo sam kosu oprala i dalje ne mrda haha :D Mutant!

      Delete
  3. Lak je baš divan. Slike su ti wow *.* A to da traje 7 dana, još ne mogu doći k sebi. :O
    Nemam niti jedan GR lak jer ih nema za kupiti u mome gradu, ali sad znam što ću kupiti kad odem do ZG.

    Čekaj, 133. od GR lakova ili od svih skupa? Kako god, koja kolekcija *.* :D Ja ih imam 70ak i mislim si kako je to puno i da trebam stati kada dođem do 100. :D Ali kad čujem ovo, nije mi krivo, neka ih je, idem i do 200 ako treba. Koliko lakova je zapravo previše? :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala lepa, drago mi je da ti se dopadaju fotke. Iako osvetljenje vani nije sarađivalo -.-

      133. od svih ukupno :D I sram me to priznati, pre izvesnog vremena poklonila sam 50tak lakova i ponovo ih imam preko 100.
      Koliko lakova je previše?
      Pogrešnu osobu pitaš haha :D
      Previše je onda kad ih ne koristiš. Ja ove vrtim u krug :)
      Sve!

      Obavezno probaj, counter na kome sam ih kupila je u CCO East-u :*

      Delete
  4. Replies
    1. Drago mi je da ti se dopada :)

      Delete
  5. Volim GR lakove, generalno ;) Ovaj nemam, ali mi se jako dopada boja, tako da cu ga verovatno kupiti ;)
    Divne fotke <3 :***

    ReplyDelete
    Replies
    1. Primetim ;) divni su, i po bojama i kvalitetu.
      Hvala na lepim rečima <3

      Delete
  6. Obožavam GR lakove. :D Pogotovo ovu liniju

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sjajni su, inače sam njihovu kozmetiku koristila još u srednjoj školi i svaki put me samo podsete koliko su kvalitetni :)

      Delete
  7. Slike su perfektne!! Moje voćke još nisu procvale :) GR lakove sam otkrila tek prošlo ljeto, i odlični su! Naravno ja sam kupila jarke nijanse koje mi se sad ne nose. Sad mi se nose nude lakovi, pa ću se morati opskrbiti slijedeći put kad ću biti u Zagrebu!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala :)))
      Stignu, ima još vremena. Mada moje dvorište je skroz šareno i izgleda vrlo upadljivo u odnosu na okolinu haha :D
      Tek prošlo leto?! No, bolje ikad no nikad ;)
      Odlični su, ja bi ih sve kupila, ali se kontrolišem jako (u prilog tome kolekcija od 133 laka haha, toliko se dobro kontrolišem). Svakako ih poseti, preporučujem i tekuće podloge, upravo pripremam recenziju jedne ;)

      Delete
  8. Vauuu kakve fotografije!! Bravo :)
    Ta nijansa je mnogo lepa!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala Iv :* nijansa je savršena :)

      Delete
  9. Kako je divan <3 ljubav na prvi pogled definitivno. Nažalost, GR lakova u mom gradu nema :( ali ću naći način da dođem do njih jer ih već nekoliko imam na listi. Fotografije predivne, svaka čast <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Šteta, da.
      Ja sam ih u Beogradu znala pronaći na puno mesta, no od kad sam u Hr samo u Osijeku i u Zagrebu.
      Divni su i dosta trajni.

      Hvala :)))

      Delete
  10. Prelepa nijansa, fotografije su sjajne. :)

    ReplyDelete
  11. Boja je stvarno perfektna, i super izgleda na noktima :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Super je i boja i kvalitet i sve :D Hvala :)

      Delete
  12. Lak je lijep, ali su fotke ljepše! :D Krasno <3

    ReplyDelete
  13. Divne, divne, divne fotke ♥ i lakić je baš lep!

    ReplyDelete
  14. zaljubila sam se u ovu proljetnu priču, fotografije, nijansu laka <3 baš je posebna i nekako dočarava ovo, kako si rekla, promjenjivo, vjetrovito, ali opet romantično proljeće <3
    kupujem ga čim budem u Importaneu.. volim GR lakove, posebno ovu njjihovu Rich Color liniju :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti puno, sad mi je još draže što sam se raspisala :)

      Obavezno ako si u prilici isprobaj nijansu , garantujem da ćeš se zaljubiti <3 :)

      Delete
  15. Divan lak, no ja sam uživala u prelijepim proljetnim fotografijama :D

    ReplyDelete
  16. Ooo kakva divota, pa prosto moram da je nađem. :)
    GR i ja se čas volimo, čas mrzimo, ali svakako volim da probam njihove novitete. :)
    Divne fotke. :) :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Prvo hvala na pohvalama za fotke <3
      Drugo, apsolutno razumem taj love/hate odnos :D Događa se.
      Trenutno sam u fazi pokušaja formiranja mišljenja o laku iz iste linije, drugačije nijanse koji očito ima svoju ćud :)

      Delete
  17. Lak izgleda predivno!! Znaš mene po pitanju lakova, ali ovaj bi definitivno trackala. 😃 Nisam isprobala GR lakove. A fotke su ti zaista prekrasne. ❤

    ReplyDelete
    Replies
    1. Đu, svakako ako budeš u prilici- probaj, sigurna sam da će te nijansa oduševiti. Elegantan, nenapadan, a opet primetan lakić :)

      Delete
  18. Ovo je jedan divan lak, a tvoje fotografije još lepše. :) Stvarno ne znam zašto te do sada već ne pratim. :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala Katarina :)
      Nadam se da se družimo ubuduće <3

      Delete

Thank you for your kind comments, they mean a lot as the best form of feedback :) Feel free to come back anytime! // Hvala na komentarima i vremenu koje odvojite za pisanje istih, oni su najbolji feedback mog rada :) Dobrodošli ste da se vratite kad god to poželite!

© CROSSING BEAUTY. All rights reserved.
Blogger Template by pipdig