17 December 2014

ESSENCE COME TO TOWN // LIMITED EDITION // SHIMMERING BODY POWDER

Danas sam imala u planu pisati o jednom proizvodu za negu kose, no na vaš zahtev koji je do mene došao u vidu mnogobrojnih mailova i poruka, pišem upravo o onome o čemu ste me zamolili- Essence Shimmering Body powder-u :) Dakle, i ovaj lepotan pronašao se u paketiću krasnih proizvoda koje su mi ljubazno poslali iz Essence Hrvatska. Svoje oduševljenje ne krijem i već sam vam dovoljno dosađivala s tim, pa bi bilo najbolje da pređem na sam proizvod :)

I was planning to write about this amazing hair product today, but your request that came to me in the form of numerous mails and messages on Facebook are the reason to fulfill your wishes, so I'll be writing about Essence Shimmering Body Powder :) So, this beauty was inside that package I have received few days ago, kindly sent from the Essence Croatia team. My enthusiasm couldn't be hidden considering I've already bored you enough with all that, so it'll be the best to move straight on the product review :)
Slatko pakovanje od čvrstog kartona podseća na prazničnu atmosferu koja u sebi krije dašak čistog luksuza. Znamo koliko sam slaba na šljokice i svetlucavi efekat uopšte, pa mi nećete zameriti oduševljenje. Puder je namenjen postizanju svetlucavog efekta na licu, dekolteu i ostatku tela, ovisno o željama i potrebama :) U sebi sadrži i pufnasti jastučić za lagano nanošenje pudera, a spremnik s puderom je od pufnice odvojen rupičastom kartonskom pregradom koja ne dopušta prosipanje. Moram napomenuti kako se puder ume razleteti svuda unaokolo ukoliko se pakovanje naglo zatvori, stoga treba lagano spuštati poklopac :) Puder u sebi sadrži divan, diskretan miris koji podseća na miks vanile i nekakvog cveća, ali kako je čulo mirisa individualna stvar, prepustiću vama da odlučite da li vam više ''vuče'' na vanilu ili cveće :)

Cute packaging made of solid cardboard recalls the festive atmosphere which hides the breath of pure luxury. We do know how weak I am when it comes to glitter and shimmering effect, so I guess you won't mind me being all over this sparkliness. This powder was designed to achieve lovely shimmering effect on the face, decolletage and body, depending on wishes and needs :) It contains fluffy pad for easy application of powder, below which is container with powder, separated from this fluffy pad by perforated cardboard cover so the powder couldn't spill over. I must mention that the powder has this tendency of scattering all around if the cover is closed suddenly, therefore try to do it gently :) This powder contains delightful, discreet scent that reminds me of mixture of vanilla and some flowers, but since the sense of smell is individual thing, I'll let you decide for yourself- is it more vanilla or more flowers :)
Za divan efekat dovoljna je vrlo mala količina pudera. S obzirom da se radi o ''loose'' proizvodu, ukoliko četkicom ili jastučićem uhvatite malo više proizvoda, višak bez problema možete vratiti (otresti) natrag u ambalažu. Ja sam ga nanosila laganim kružnim pokretima i to uglavnom na dekolte i lice, čisto da testiram reakciju kože na proizvod koji u svom sastavu sadrži parabene (na žalost). Nisam primetila nikakvu nuspojavu ili reakciju (crvenilo, upalu, bubuljice, sušenje kože), napomenula bih kako je moja koža normalna do mešovita, osetljiva. Efekat je izuzetan! Podsetio me je na Mary Lou kada bih ga nosila na licu (jagodice na obrazima), a nošen na dekolteu, pravilnim konturiranjem, na pravim mestima ume vizuelno povećati... you know, atribute :)

For the amazing effect small amount of powder is sufficient. Since this is a ''loose'' product, if you catch more of the product with brush or the fluffy pad, you can easily return (shake off) the excess back into the container. I used the circular motion technique to apply this powder, mostly on my face (cheek bones) and decolletage, just to test the product properly considering the formula contains parabens (unfortunately). I haven't noticed any side effects or skin reactions (redness, inflammation, acne, dried skin), but I must write that my skin is normal to combination, pretty sensitive. The effect is simply amazing! This shimmer reminds me of Mary Lou// The Balm while wearing it on cheekbones, and I also noticed that it makes my decolletage fuller and... you know, more appealing :)

Swatches:

Ingredients:

Zaključak // Conclusion:

Divan, divan proizvod kojim bi se svaka dama trebala počastiti za nadolazeće praznike. Naravno, ukoliko već ne poseduje highlighter :) Ali šta je jedan više u kolekciji ;) (reče ona koja je ovisna o šljokicama). U pakovanju se nalazi 6 grama pudera, a ako uzmemo u obzir da je za full odličan efekat potrebna mala količina ovog magičnog praha, potrajaće. Kako je deo limitirane kolekcije, ovaj proizvod već neko vreme možete kupiti u Muller drogerijama, dok se u DM-u kolekcija očekuje od početka naredne sedmice. Cena ovog shimmera iznosi 28,90kn/ 3,8€.

Lovely, amazing product that every lady must have during the upcoming holidays, or any other days. Of course, if you already have the highlighter one more is simply understandable addition to the collection (says she who is the sparkle addict). The packaging contains 6gr of the powder, and if we think about the amount needed to get the right effect, I think this box may last for some time. Since this product is part of the Limited Edition, it's already being sold in Muller drugstores, and can be found in DM drugstores starting next Monday. The price is 3,8€.

Nadam se da vam se puder dopada :) Da li ste ga već isprobale i koliko uopšte koristite highlightere za telo? Volite li šljokice? Naravno, mislim na one diskretne, drage oku :) 
// 
I hope you liked this powder :) Have you already tried it and how often do you use highlighters for body? Do you like glitter? Of course, I'm talking here about this lovely, decent glitter :)

* PR sample: detailed on About This Blog page



SHARE:

22 comments:

  1. Pakiranje je predivno! Mogao bi se naci u kosarici ako ga vidim u trgovini :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da, divno je, tako kjut :) Baš za devojčice :)
      Srećno u potrazi, nadam se da ćeš biti zadovoljna :*

      Delete
  2. Ja sam ga nekidan očajnički tražila u Mulleru, ali je čitava kolekcija već razgrabljena :((( šmrc

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hej lepoto, od ponedeljka bi cela kolekcija trebala doći u DM. Ako kojim slučajem ne uspeš kupiti, pogledaću ja u ovom mom, pa ti pošaljem :D
      No frkenzi.

      Delete
  3. Nisam ni vidjela još ovaj proizvod na policama, ali mogu reći da mi se jako sviđa, a i vidim prema tvojim komentarima da je dobre kvalitete :) A taman sam mislila kupiti si od Yves Rocher-a body powder, ali je ovaj cjenovno puno privlačniji ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mene je baš oduševilo pakovanje, a onda i proizvod. Jako je efektan, naravno ne treba preterivati. Primetila sam da šljokice ostaju vidljive i nakon tuširanja :)
      Proveri u ponedeljak u DM-u, ako ga isprobaš bilo bi mi drago da javiš dojmove :)

      Delete
  4. Davno sam imala isto tako neki sljasteci prasak iz avona i ovo me toliko asocira na njega. Za gola ramena u nekoj svecanoj haljinici - fantazija.

    ReplyDelete
    Replies
    1. U la la :D Šmeksi, reflektirajuća ramenca, gde ćeš bolje :D Sviđa mi se ta tvoja zamisao :)

      Delete
  5. O moj bože!!! Kako ovo divno i prelepo izgleda :)
    Jedva čeka da stigne do nas :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kaskajućim, puževim koracima se te kolekcije pojavljuju u Srbiji :)
      Nadam se da će ova doći brzo jer je vredna pažnje.
      :*

      Delete
  6. Ovo me baš privlači (padam na ambalažu, žena sam, služi kao ukras,...), ali u Splitu još nisam naišla na ovu kolekciju :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obavezno tamo od ponedeljka prošetaj do najbližeg DM-a :)

      Delete
  7. Ovaj me najvise zanimao od cijele kolekcije :) stvarno mi je drago sto je toliko pigmentiran i dobre su sljokice! sad vec imam onaj od Yves Rocher pa necu natrpavat proizvode, ali mozda za poklon nekom :) <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Onda mi je drago da sam o njemu pisala :) Divan je i super je ideja za poklon, nema šanse da ne izmami osmehe na lice :)

      Delete
  8. Jooj proizvod je prekrasan! Nadam se da kolekcija neće zaobići moj Dm! :)

    ReplyDelete
  9. Jaooo, baš je divan ovaj puder / highlighter. Baš mi se sviđa. A ambalaža mi je opet vauuu!!!

    ReplyDelete
  10. Ja sam luda, doslovno luda za svjetlucavim stvarima. Nadam se da ću ga naći negdje jer mi baš treba za nadolazeće dane :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. :) Razumemo se, onda.
      Srećno u potrazi, nadam se da je ubrzo tvoj :)

      Delete
  11. stvarno izgleda divno :D
    tvoje fotke su ga učinile još ljepšim :D <3
    ambalaža je baš božićna fantazija <3 i trag koji ostavlja je bogat, ali decentan :D <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala draga, svaki tvoj komentar je toliko lep i baš poticajan <3
      Od danas bi trebao biti dostupan u DM-ovima, pa ako naiđeš, počasti se :*
      Hvala puno na divnim rečima :)

      Delete

Thank you for your kind comments, they mean a lot as the best form of feedback :) Feel free to come back anytime! // Hvala na komentarima i vremenu koje odvojite za pisanje istih, oni su najbolji feedback mog rada :) Dobrodošli ste da se vratite kad god to poželite!

© CROSSING BEAUTY. All rights reserved.
Blogger Template by pipdig